Thời khắc ấy cuối cùng cũng tới...!
Màn đếm ngược ngày phóng tên lửa tới quê hương (?) Sao Kim của Nino đã bắt đầu, đem theo tâm tư của Nino, Riku, trưởng thôn, Đầu Sao, Sơ... và toàn bộ cư dân ven sông.
Liệu chiếc tên lửa có thể cất cánh thuận lợi hay không...?
“Mới đó mà đã đến tập 10 rồi! Tôi rất vui mừng vì được đồng hành cùng cư dân xóm gầm cầu lâu như vậy. Bức ảnh này là núi Omuro, biểu tượng của cao nguyên Izu nơi tôi và các trợ lí đã ghé thăm vào mùa hè năm ngoái. Kia chính là thiên tài đầu tiên quyết định bắn cung tại miệng núi lửa! Còn ngọn núi mà tôi rất yêu thích mang dáng vẻ của một chiếc bát.” - Hikaru Nakamura
