Đây là thế giới nơi con người chiến đấu chống lại loài chuột. Chú mèo pha Toraji đang trên đường giúp dũng sĩ PalYan tìm lại cậu con trai bị chuột bắt cóc. PalYan tham gia trận tranh hùng để bảo vệ danh hiệu dũng sĩ. Thế nhưng giữa trận đấu, thời gian ngưng đọng, chỉ riêng Toraji cử động được. Biết chuyện cần đánh thức Chuột Sinh Sôi để thời gian trôi trở lại, Toraji sẽ làm gì…?
Lời nhắn từ tác giả
“Xin chào các bạn! Cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ Toraji. Trời lạnh rồi, ai có mèo hãy ôm mèo, có người thân thì ở cùng người thân, ở một mình thì hãy làm điều mình thích, và trải qua ngày đông ấm áp nha!”
