Nguyễn Ấu Điềm yếu ớt, gió không thổi cũng đổ, vậy mà lại trở thành học viên bất đắc dĩ của quán quân kickboxing Trần Tịnh Thực.
Anh không được mắng, không được đánh, đã thế còn phải rèn luyện thể lực cho cô đạt tiêu chuẩn. Nghỉ hè người ta đi biển, đi bơi, hoặc là đi ngắm hồng hạc ở tận châu Phi xa xôi, còn Nguyễn Ấu Điềm thì sao? Chạy bộ, ném bi sắt, gập bụng... Đã thế lại còn có một tên huấn luyện viên máu lạnh đang đợi cô. “Cô ngốc mười tám giây” gặp quán quân kickboxing, nghe thôi cũng đủ thấy sẽ có bao nhiêu chuyện dở khóc dở cười xảy ra...
