Sách "Tiếng Việt Cho Người Nước Ngoài" ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Việt và tìm hiểu văn hóa Việt Nam của người nước ngoài cùng với người Việt định cư ở nước ngoài ngày càng nhiều như hiện nay.
Trong cuốn sách này, người học sẽ được hướng dẫn chi tiết từ cách phát âm, cách viết mẫu tự tiếng Việt, các điểm chính yếu của văn phạm tiếng Việt, đàm thoại, từ ngữ và thành ngữ, văn phạm, thực hành, luyện đọc hiểu. Phần hội thoại là các tình huống thật, giúp người học làm quen với lối giao tiếp cùa người Việt Nam. Cũng giống như tất cả những ngôn ngữ khác, văn viết và văn nói tiếng Việt có một số khác biệt như khi sử dụng tiếng lóng, thêm lối nói trang trọng những tình huống đặc biệt.
