gió tây bao nhiêu hận thổi chẳng giãn mày chau

Viết về Nạp Lan Tính Đức, còn gọi Nạp Lan Dung Nhược thời nhà Thanh - ngự tiền thị vệ của Hoàng đế, tài hoa xuất chúng, được Khang Hy đế yêu quý hết mực. Cuộc đời ông tuy ngắn ngủi nhưng huy hoàng. Dù là kỳ tài thi văn nghệ thuật, sâu trong nội tâm ông lại chán ghét chốn quan trường tục tằn cùng sinh hoạt  người hầu không công danh lợi lộc, "thân tại nhà cao cửa rộng lại có cách nghĩ của người nơi thôn dã" . Thi văn của ông đều xuất sắc, trứ danh hậu thế.