Truyện Thúy Kiều của đại văn hào Nguyễn Du là một áng văn hay nhất nước ta. Cuốn Truyện Thúy Kiều (Đoạn trường tân thanh) này được in theo nội dung sách giáo khoa (đúng bản Nôm cổ) của nhà xuất bản Thanh Tâm Sài Gòn năm 1958.
Ấn bản sách này có thể thỏa mãn được mong muốn của người đọc do sự công phu và khoa học của người hiệu khảo và minh họa. Nay chúng tôi xuất bản Truyện Thúy Kiều này nhằm mục đích sau đây:
- Tra cứu đầy đủ và chọn lọc lại rất đúng bản chính
- Giải thích các điển tích và những danh từ chữ Hán để ai xem cũng hiểu
- Tùy theo nghĩa từng câu trong mỗi đoạn mình họa thành những bức tranh. Đây là một lối mới rất linh động, giúp độc giả dễ hiểu dễ nhớ.
